Vocabulary - British Slang part 1

     Ostatnio mam mało czasu na cokolwiek, ciężko jest się zorganizować. Przepraszam też za to, że tak długo nie pisałam. Dziś na szybko, ale też ciekawie trochę brytyjskiego slangu. Za parę dni kolejna część. Mam nadzieję, że wam się to przyda!

British English vs American English

   Język angielski najprościej (bo te dwa 'rodzaje' są najczęściej używane) możemy rozróżnić na Brytyjski angielski i Amerykański angielski. W dzisiejszej notce postaram się jak najlepiej i najprościej ukazać różnice między wersją Brytyjską i Amerykańską. Wydawać się może, że przecież to jest po prostu angielski, czym on się może sam od siebie różnić? A jednak może. Choć gramatyka jest identyczna, reguły nieznacznie się różnią a jednak ! Trzeba zwrócić na to uwagę. A po co? A chociażby po to, żeby będąc w Anglii używać 'ich' słówek, to samo tyczy się USA. Trzeba pilnować słówek, zwrotów, a także zwrócić uwagę na wymowę! Wiedzieć warto, bo przecież będąc 'tam' lub rozmawiając z jakąś osobą możemy się tym pochwalić, a co za tym idzie? Nasze wielkie zadowolenie. Z drugiej strony wiadomo, Anglik czy Amerykanin nas zrozumie jeżeli użyjemy innych słów czy zwrotów. Jednakże o ile prościej i łatwiej będzie nam się porozumieć i zrozumieć co się do nas mówi znając te podstawy. Trzeba jednak pamiętać o konsekwencji, jeżeli używamy BrE to tylko i wyłącznie! Nie mieszajmy go z AmE. Ani to estetyczne, ani ładne, tym bardziej może spowodować problemy z komunikacją.

Guess who's back !?

Wracam, ale tak porządnie. Nie można tak długo nic nie robić. Są wakacje, jest trochę wolnego czasu. Przemyślałam parę spraw i oto jestem. Nie obyło się też bez decydującej rozmowy z Madzią (Clavelena). To dzięki niej piszę dziś ten post. Post, który wiele znaczy, wiele wniesie do mojego, a może i waszego życia. Jestem tu i będę pisać, może wam się to spodoba. Jeśli macie chęć powiedzieć mi, co chcielibyście zobaczyć, o czym przeczytać lub po prostu skrytykować to co robię piszcie, śmiało. Nie boję się krytyki, wręcz odwrotnie, dzięki niej jestem w stanie poprawić to co złe i dzięki temu być jeszcze lepsza. Nie jestem najmądrzejszym człowiekiem na świecie, ani w Polsce, a mimo to mam w sobie taką chęć i siłę, żeby podzielić się z wami moją wiedzą, opiniami czy przeżyciami. Związanymi czy też nie z Filologią angielską. Dlatego też jeżeli nie tylko komentarze macie możliwość zadania mi pytania na asku.Serdecznie zapraszam.